como el de

like that of

→ como
phrase Rare #29,243
like that of Used to compare something with another thing that has the same noun implied after de.
SP: Su voz era como el de un actor famoso.
EN: His voice was like that of a famous actor.

Dorado, como el de Lady Godiva.

Gold, like Lady Godiva's.

— Sacrificio (1986)

Sí, como el de un bebé.

Yes, like a baby's.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

No podemos permitirnos otro error como el de la última vez.

We cannot afford to make another mistake like the one we made last time.

Entonces, ¿me compras un teléfono celular como el de Yoosun?

So, will you buy me a cell phone like Yoosun's?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Como el de mi abuela.

Like my grandmother's.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

El clima de Japón no es como el de Inglaterra.

The climate in Japan is not like that in England.

Grande, caído, como el de Zapata.

Big, fallen, like Zapata's.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Nunca en mi vida había sentido un frío como el de aquella noche.

Never in my life had I felt such cold as that night.

Como el de los elefantes en la Tierra.

Like that of elephants on Earth.

Haces latir mi corazón como el de un colegial.

You make my heart beat like a schoolboy's.

— Fellini, ocho y medio (1963)