posters, signs
Prohibido fijar carteles.
Posting signs is prohibited.
Los carteles de droga y la policía tuvieron que arreglarse.
The drug cartels and the police had to make a deal.
— Tropa de élite (2007)
Ya pusimos los carteles.
We already put up the signs.
— El brazo de brillantes (1969)
Los demás se suman a pegar carteles.
The others join in putting up posters.
— Sin amor (2017)
Señora Yu, están pegando carteles.
Mrs. Yu, they're putting up posters.
— Tigre y dragón (2000)
Y ya tenemos los carteles.
And we already have the posters.