Yap.Town

el asesor

advisor, consultant

a s e ˈs o ɾ
noun · masculine Rare #29,570
advisor, consultant Often used for professional roles (e.g., financial, legal, academic, political).
SP: Mi asesor financiero me ayudó a planear mis gastos.
EN: My financial advisor helped me plan my expenses.

Nuestro asesor técnico.

Our technical advisor.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Manténgame en nómina como asesor externo.

Keep me on the payroll as an external consultant.

— El club de la lucha (1999)

Tom habló con un asesor de carrera.

Tom spoke with a career advisor.

Le gusta aparecer en las redes sociales, tiene asesor de prensa.

He likes to appear on social media; he has a press advisor.

— Doña Clara (2016)

Soy el asesor técnico.

I am the technical advisor.

Tom es un asesor fiscal.

Tom is a tax advisor.

Tom es asesor fiscal.

Tom is a tax advisor.

Escribano en serio, es mi asesor técnico.

Escribano, seriously, he's my technical advisor.

— El secreto de sus ojos (2009)

Y muy pronto se convirtió en un asesor muy cercano a Minegishi.

And very soon he became a close advisor to Minegishi.

— Bullet Train (2022)

Trabajo como asesor.

I work as a consultant.