acabada

Estoy acabada.

I'm done.

Si no puede obedecer, está acabada.

If she can't obey, she's finished.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Mi vida está casi acabada.

My life is almost over.

Tú estás acabada, y es a mí a la que quieren ahora.

You're finished, and I'm the one they want now.

— Chicago (2002)

Está acabada.

It's finished.

Mi vida está acabada.

My life is over.

Si pierdes el ritmo, estás acabada.

If you lose your rhythm, you're finished.

— Parásitos (2019)

Parece que la mano derecha, el Amor, está acabada.

It seems that the right hand, Love, is finished.

— Haz lo que debas (1989)

Si ya estoy acabada.

I'm already done for.

— Las diabólicas (1955)

Estás acabada.

You're finished.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)