я надеюсь, ты

Я надеюсь, ты не станешь возражать.

I hope you won’t mind.

Я надеюсь, ты там не останешься?

I hope you aren't going to stay there?

— Елена (2011)

Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

I hope you know what you're doing.

Я надеюсь, ты придёшь на мой день рождения.

I hope you'll come to my birthday party.

Я надеюсь, ты не будешь петь.

I hope you won't sing.

Я надеюсь, ты скоро поправишься.

I hope you get well soon.

Я надеюсь, ты гордишься этим.

I hope you're proud of it.

— Титаник (1997)

Я надеюсь, ты придешь снова.

I hope you'll come again.

Я надеюсь, ты уже написал своему отцу?

I hope you've already written to your father?

— Могила светлячков (1988)

Я надеюсь, ты меня дождёшься.

I hope you'll wait for me.

— Cargo 200 (2007)