ты дождёшься

will wait for, will see (someone arrive), will get, will receive

d ɐ ʐ dʲ ɵ ʂ sʲ ə → дождаться
дожд wait for + ёшь 2nd-person singular future + ся Reflexive marker
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #49,825
will wait for, will see (someone arrive) Often used in negative expressions to mean “will never get” or “can’t expect.”
RU: Я знаю, что ты меня дождёшься.
EN: I know you’ll wait for me.
will get, will receive Common in negative expressions such as «не дождёшься» (“you’ll never get”).
RU: Ты дождёшься ответа сегодня?
EN: Will you get an answer today?
Conjugation of дождаться
Indicative future
SingularPlural
First дождусь —
Second дождешься —
Third дождется —

Тебя же хрен дождёшься.

You're impossible to get ahold of.

— Son of a Rich (2019)

Дождёшься, пока тебя пристрелят.

You'll wait until they shoot you.

— За пригоршню долларов (1964)

От тебя помощи не дождёшься.

There's no point expecting any help from you.

Я надеюсь, ты меня дождёшься.

I hope you'll wait for me.

— Cargo 200 (2007)