ты поправишься

you’ll get better, you’ll recover, you’ll gain weight

p ɐ p r a vʲ ɪ ʂ sʲ ə → поправиться
по limited or one-time action + прав to rule, to govern + ишь 2nd-person singular future + ся reflexive marker
verb · second singular · future indicative Rare #24,427
you’ll get better, you’ll recover
RU: Не волнуйся, скоро поправишься.
EN: Don’t worry, you’ll get better soon.
you’ll gain weight
RU: Если будешь много сладкого, ты поправишься.
EN: If you eat a lot of sweets, you’ll gain weight.
Conjugation of поправиться
Indicative future
SingularPlural
Second поправишься поправитесь
Third поправится

Если выпьешь это лекарство то скоро поправишься.

If you take this medicine, you’ll get better soon.

— Пиноккио (2019)

Ты скоро поправишься.

You will get better soon.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Не будешь принимать лекарства-не поправишься.

If you don't take your medicine, you won't get better.

— Карандиру (2003)

Надеюсь, ты поправишься, Гас.

Hope you get better, Gus.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Тебе надо больше есть, иначе быстро не поправишься.

You need to eat more, otherwise you won’t gain weight quickly.

Скоро ты полностью поправишься.

You'll be completely recovered soon.

Sounds similar to