you’ll get better, you’ll recover, you’ll gain weight
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | поправишься | поправитесь |
| Third | поправится | — |
Если выпьешь это лекарство то скоро поправишься.
If you take this medicine, you’ll get better soon.
— Пиноккио (2019)
Не будешь принимать лекарства-не поправишься.
If you don't take your medicine, you won't get better.
— Карандиру (2003)
Тебе надо больше есть, иначе быстро не поправишься.
You need to eat more, otherwise you won’t gain weight quickly.
Скоро ты полностью поправишься.
You'll be completely recovered soon.
Надеюсь, ты поправишься быстро.
I hope you get better soon.
Я надеюсь, ты скоро поправишься.
I hope you get well soon.
Очень надеюсь, что ты скоро поправишься.
I really hope you get better soon.