я был там

I was there

→ я

phrase Common #4,457

I was there Used by a male speaker; a female speaker says «я была там».

RU: Я был там прошлым летом.

EN: I was there last summer.

Я был там счастлив.

I was happy there.

Я был там, Гэндальф.

I was there, Gandalf.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я был там весь день.

I was there all day.

Я был там несколько раз.

I've been there several times.

— Виктория (2015)

Я был там с Ребеккой во время нашего медового месяца.

I was there with Rebecca during our honeymoon.

— Ребекка (1940)

Я был там три тысячи лет назад.

I was there three thousand years ago.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я был там, она была там.

I was there, she was there.

— Прокол (1981)

Я был там два года назад.

I was there two years ago.

Я был там пару раз.

I've been there a couple of times.

Верь мне, я был там.

Believe me, I was there.

Я был там сегодня утром.

I was there this morning.

Да, я был там пару раз.

Yes, I've been there a couple of times.

Я был там!

I was there!

— Жизнь за кадром (2000)

Господи, я был там!

Oh my God, I was there!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Я был там в тот день.

I was there that day.

Я был там на каникулах.

I was there on vacation.

— До свидания, дети (1987)

Я был там прошлой ночью.

I was there last night.

Я был там три дня.

I was there for three days.

Я был там, когда это произошло!

I was there when it happened!

— Акира (1988)

Я был там всего три дня.

I was there for only three days.

Я был там один раз.

I was there once.

Я был там с ними.

I was there with them.

Я был там целый день.

I was there all day.

Я был там.

I was there.

— Прокол (1981)

Я был там и всё видел.

I was there and saw everything.

Я был там первым.

I was there first.