хотите, я

Хотите, я сам ему позвоню?

Do you want me to call him myself?

Хотите, я вам с этим помогу?

Would you like me to help you with this?

Хотите, я свет выключу?

Do you want me to turn off the light?

Хотите, я угадаю, чем они сейчас занимаются?

Want me to guess what they are doing now?

— Жизнь других (2006)

Хотите, я заберу Тома из школы?

Do you want me to pick up Tom from school?

Хотите, я с вами съезжу?

Would you like me to go with you?

Хотите, я попрошу Тома вам помочь?

Would you like me to ask Tom to help you?

Хотите, я сама пойду поговорю с Томом?

Do you want me to go talk to Tom myself?

Хотите, я у него спрошу?

Do you want me to ask him?

Хотите, я за вами заеду?

Would you like me to pick you up?