доложить

Доложить о повреждениях.

Report damage.

— Подводная лодка (1981)

Я должен доложить об этом Тому.

I must report this to Tom.

Разрешите доложить.

May I report?

— Подводная лодка (1981)

Доложить о готовности.

Report that it's ready.

— 9th Company (2005)

Я должен был доложить о нём.

I was supposed to report him.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Экипаж, доложить готовность.

Crew, report your readiness.

— T-34 (2018)

Ваше дело доложить в штаб, что я здесь.

Your job is to report to headquarters that I am here.

— Иваново детство (1962)

Доложить ситуацию в управлении округа.

Report the situation to the district administration.

— T-34 (2018)

Как прикажете доложить?

How should I report?

— Война и мир (1968)

Мне сказали доложить вам.

I was told to report to you.