уходила

Если придет Мария Николаевна, скажи, чтобы она не уходила.

If Maria Nikolaevna comes, tell her not to leave.

— Зеркало (1975)

Я не хотел, чтобы ты уходила.

I didn't want you to leave.

Я уходила, я не вернусь.

I left, and I'm not coming back.

— Дзета (2026)

Скажите ей, чтобы уходила.

Tell her to go away.

Она забыла запереть дверь, когда уходила.

She forgot to lock the door when she left.

Я не хочу, чтобы ты уходила.

I don't want you to leave.

Коса уходила далеко в море.

The spit extended far into the sea.

Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.

You arrived just as I was leaving.

Вас не было, когда я уходила.

You weren't there when I left.

— Любовное настроение (2000)

И ты уходила из дома?!

And you were leaving the house?!

— Вопль (2016)