take
Ну, берешь?
So, are you taking it?
— Ночной дозор (2004)
Берешь ли ты, Сара Мария МакНелли..
Do you, Sarah Maria McNelly...
— Последняя надежда (2005)
Почему трубку не берешь?
Why aren't you picking up the phone?
— Вопль (2016)
А ты когда-нибудь берешь трубку?
Do you ever pick up the phone?
— Идеальные незнакомцы (2016)
Берешь или как?
Are you taking it or what?
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Почему ты не берешь трубку?
Why aren't you answering the phone?
— Прокол (1981)
Ты здесь берешь интервью у меня.
You are interviewing me here.
— Почти знаменит (2000)
Ты много берешь?
Do you charge a lot?
— Виктория (2015)
Берешь вот так.
You take it like this.
— The Last Warrior (2017)
Ну что, берешь?
— Mimino (1977)