you will kiss
Ты его поцелуешь?
Will you kiss him?
Но как же ты тогда поцелуешь меня?
But how will you kiss me then?
— Шрэк (2001)
Ты меня поцелуешь или нет?
Will you kiss me or not?
Поцелуешь.
You will kiss.
— Летняя пора (1955)
Ты меня не поцелуешь?
Won’t you kiss me?
Мне всё равно, поцелуешь ты меня или нет.
I don't care whether you kiss me or not.
Может, поцелуешь в знак приветствия?
Maybe you'd like a kiss as a greeting?
— Зачётный препод (2013)
Ты что, меня не поцелуешь?
What, you won't kiss me?
— Двойная страховка (1944)