little sister, younger sister
Судзумэ, его сестрёнка.
Suzume, his little sister.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Спасибо, сестрёнка.
Thanks, sis.
— The Cranes Are Flying (1957)
Сестрёнка, лови!
Sister, catch it!
— Нэчжа (2019)
Как ваша сестрёнка?
How is your little sister?
Сестрёнка пошла в горы собирать травы.
My little sister went into the mountains to gather herbs.
— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)
Сестрёнка, я вхожу!
Sister, I'm coming in!
— Форма голоса (2016)
Сестрёнка, возьми мою камеру.
Sister, take my camera.
Белинда-это моя сестрёнка.
Belinda is my little sister.
Отличная работа, сестрёнка.
Great job, sis.
Сестрёнка, ты слушаешь?
Sister, are you listening?
— Сочувствие господину Месть (2002)
У вас будет сестрёнка.
You will have a little sister.
От всего сердца желаю тебе удачи, любимая сестрёнка!
I wish you the best of luck with all my heart, my dear little sister!
— Бункер (2004)
Спокойно, сестрёнка.
Take it easy, sis.
— С меня хватит! (1993)
Ему нужна женщина, любовница, няня, сиделка, младшая сестрёнка.
He needs a woman, a mistress, a nanny, a caregiver, and a little sister.
— Американская ночь (1973)
Сестрёнка!
Sister!
Сестрёнка?
Sister?
Оставайтесь, сестрёнка!
Stay, little sister!
— Legend No. 17 (2013)