с парнями

with guys

→ с
phrase Rare #30,175
with guys Парни is the plural instrumental form of парень, meaning “guys” or “young men.”
RU: Мне нравится общаться с парнями.
EN: I like talking with guys.

То же самое случилось с парнями Паскуима, они в порядке.

The same thing happened to Pasquima’s guys; they’re okay.

— Я все еще здесь (2024)

Говорить с парнями.

Talk to the guys.

— Парень из гетто (2019)

Вашим девушкам повезло с парнями вроде вас.

Your girls are lucky to have guys like you.

— И твою маму тоже (2001)

Я из тех девушек, которые больше дружат с парнями.

I’m one of those girls who tend to be friends with guys more.

Ты живешь с парнями?

Do you live with guys?

— Королева (2014)