проводить время

Том умеет хорошо проводить время.

Tom knows how to have a good time.

Она больше не хотела проводить время с Томом.

She didn't want to spend time with Tom anymore.

Мне нравится проводить время на Татоэбе.

I enjoy spending time on Tatoeba.

Я хочу проводить время с тобой.

I want to spend time with you.

Для меня важно проводить время вместе.

It is important for me to spend time together.

Мне так приятно проводить время с твоей мамой.

I really enjoy spending time with your mom.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Том любил проводить время с Мэри.

Tom enjoyed spending time with Mary.

Ты хочешь проводить время со мной и Джейком.

You want to spend time with me and Jake.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я предпочитаю проводить время с друзьями.

I prefer spending time with friends.

Том хочет проводить время с Мэри.

Tom wants to spend time with Mary.