в животе

in the stomach

→ в
phrase Rare #26,234
in the stomach Used for something located or happening in the stomach or belly. The word живот can refer to the stomach, belly, or abdomen depending on context.
RU: У меня болит в животе.
EN: I have a stomachache.

У меня в животе урчит.

My stomach is growling.

В животе.

In the stomach.

— Кролик Джоджо (2019)

У тебя в животе новая жизнь?

Do you have a new life in your belly?

— Рома (2018)

У меня бабочки в животе.

I have butterflies in my stomach.

У меня в животе какая-то странная, приятная дрожь.

I have this strange, pleasant fluttering in my stomach.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я отсюда слышу, как у тебя в животе урчит.

I can hear your stomach growling from here.

Это здесь, в животе.

It's here, in my stomach.

— Леон (1994)

Особенно здесь, в животе.

Especially here, in my stomach.

— Земляничная поляна (1957)