предлагали

Вы сами предлагали любой ценой продолжать исследования.

You yourself suggested continuing the research at any cost.

— Солярис (1972)

Мужчины предлагали проводить до дома.

Men offered to walk me home.

— Courier (1986)

Вы все слышали наш разговор и по ходу дела предлагали свои варианты.

You all heard our conversation and chimed in with your own suggestions along the way.

Я не слышала, чтобы предлагали кого-то другого на эту роль.

I haven't heard anyone else being suggested for the role.

— Американская ночь (1973)

Предлагали работу охранника.

I was offered a job as a security guard.

— Пророк (2009)

Вы нам предлагали помощь.

You offered us help.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Да тысячу раз предлагали.

They’ve offered a thousand times.

— Afonya (1975)

Вы им это предлагали?

Did you offer this to them?