подумать, что

to think that

→ подумать
phrase Rare #30,462
to think that The perfective verb подумать means to come to think, suppose, or briefly consider that something is true. It is followed by a clause introduced by что.
RU: Я мог подумать, что ты забыл.
EN: I might have thought that you had forgotten.

Да, правильно, но я должен подумать, что я собираюсь говорить.

Yes, that’s right, but I need to think about what I’m going to say.

— Солнечные понедельники (2002)

Полиция должна была подумать, что Лаура в меня влюблена.

The police must have thought Laura was in love with me.

— Невидимый гость (2017)

Я уже успел подумать, что что-то случилось.

I had already started to think that something had happened.

— Секретный агент (2016)

Даже странно подумать, что мои слова купили этот дом.

It’s strange to think that my words bought this house.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Том и Мэри могут подумать, что они вам не нравятся.

Tom and Mary might think you don't like them.

Всё, что тебе нужно, это подумать, что они не дадут тебе работу.

All you need to do is think that they won’t give you the job.

— Солнечные понедельники (2002)