will work out, will sort itself out
Послушай, все обязательно образуется.
Listen, everything will definitely work out.
— The Last Warrior (2017)
Все пройдет, малышка, все образуется.
Everything will be okay, baby. It’ll all work out.
— Королева (2014)
Ты можешь подумать, что у нас всё плохо с деньгами, но всё образуется.
You might think we're in financial trouble, but everything will work out.
— История Дэвида Копперфилда (2019)