оценить

to assess, to judge, to evaluate, to appreciate

ɐ t͡s ɨ nʲ i tʲ
verb Rare #28,434
to assess, to judge, to evaluate Often means to form an opinion about the value, quality, or importance of something.
RU: Я хочу оценить эту работу.
EN: I want to assess this work.
to appreciate Used when recognizing the value or quality of something.
RU: Она умеет оценить хорошую музыку.
EN: She knows how to appreciate good music.
Conjugation of оценить
оценить
Indicative future
SingularPlural
Second — оцените
Third оценит —
Imperative
SingularPlural
Second — оцените
Indicative past

Трудно оценить расстояние.

It is difficult to estimate the distance.

Не хочешь показать ее кому-нибудь, оценить стоимость?

Why don’t you show it to someone and get it appraised?

— Человек с Земли (2007)

Для того, чтобы оценить тебя.

In order to appreciate you.

— Тар (2022)

Так зачем тогда делать лапшу, которую дилетанты не могут оценить?

So why make noodles that amateurs can’t appreciate?

— Одуванчик (1985)

Но у Вас не было времени оценить это.

But you didn’t have time to assess it.

— Такси (1998)

Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.

Try to estimate how much you spend on books.

Трудно оценить человеческую жизнь.

It’s difficult to assess the value of a human life.

Sounds similar to