ни хера

Этот долбоёб вообще ни хера не говорил.

This idiot didn't say a damn thing.

— Делай как надо (1989)

Дед старый, не помнит ни хера.

Grandpa is old and doesn't remember shit.

— Брат 2 (2000)

Сплошные"ни хера"да"ни хера", когда это кончится?

Nothing but “fuck all” and more “fuck all”—when is this going to end?

— Мамочка (2014)

Ни хера не делаете!

You're not doing anything!

— Ненависть (1995)

Да ты же по-английски ни хера не понимаешь, экзамены кончились.

You don’t understand a damn thing in English. The exams are over.

— War (2002)

А я вот ни хера не знаю английский, ни одного слова!

I don’t know a fucking thing about English—not a single word!

— Мамочка (2014)

По-нашему ни хера.

None at all, by our standards.

— War (2002)

Ни хера он не докажет.

He won't be able to prove a damn thing.

— Оппенгеймер (2023)

Ты ни хера не знаешь!

You don't know shit!

— Делай как надо (1989)