will prove, will demonstrate
Будет угрожать полицией, пусть докажет, что ребёнок был.
They can threaten me with the police, but let them prove there was a child.
— Посредник (2022)
Ведь это ему докажет, что он был прав по поводу Нины.
After all, this will prove to him that he was right about Nina.
— Text (2019)
Ни хера он не докажет.
He won't be able to prove a damn thing.
— Оппенгеймер (2023)
Он же ничего не докажет?
He won't prove anything, will he?
— Двойная страховка (1944)
Это докажет ему, что вы на его стороне.
This will prove to him that you are on his side.
— Бункер (2004)