не сказал мне, почему

didn't tell me why

→ не
phrase Rare #40,172
didn't tell me why Used to say that someone did not explain the reason for something. The subject of the second clause may be omitted when it is clear from context.
RU: Он не сказал мне, почему ушёл так рано.
EN: He didn't tell me why he left so early.

Том не сказал мне, почему избегает Мэри.

Tom didn't tell me why he avoids Mary.

Том не сказал мне, почему не хочет ехать.

Tom didn’t tell me why he didn’t want to go.

Том не сказал мне, почему опоздал.

Tom didn’t tell me why he was late.

Том не сказал мне, почему не хочет этого делать.

Tom didn't tell me why he doesn't want to do it.