начальнику

boss, supervisor

n ɐ t͡ɕ æ lʲ nʲ ɪ k ʊ → начальник
начальник boss + у Dative singular masculine
noun · singular masculine, dative Uncommon #23,537
boss, supervisor The dative form of начальник, used here after verbs meaning “tell” or “please.”
RU: Я позвонил начальнику.
EN: I called my boss.
Declension of начальник
SingularPlural
Nominative начальник —
Accusative начальника —
Genitive начальника —
Dative начальнику —
Instrumental начальником —

После того, как я сказал такое начальнику, я уверен, что потеряю работу.

After saying something like that to my boss, I’m sure I’ll lose my job.

Начальнику порта.

To the port manager.

Мне ведь как начальнику твоему, требуется тебя наказать.

As your boss, I have to punish you.

— The Island (2006)

Впрочем, носила я их почти никогда — разве что приходила к начальнику порта.

Still, I almost never wore them—except when I went to see the harbor master.

Что вы сказали начальнику?

What did you tell your boss?

Ивушкин, к начальнику.

Ivushkin, go see the boss.

— T-34 (2018)

Sounds similar to