scared, frightened
Вы, похоже, напуганы.
You look frightened.
Чем вы так напуганы?
What are you so scared about?
Я думаю, все напуганы.
I think everyone is scared.
Мы с Томом оба напуганы.
Tom and I are both scared.
Мы с Томом напуганы.
Tom and I are scared.
Не говори никому, а то они будут напуганы.
Don't tell anyone, or they'll be scared.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Том и Мэри чем-то напуганы.
Tom and Mary are scared of something.
Эти люди напуганы.
These people are scared.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Теперь вы достаточно напуганы?
Are you scared enough now?
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Вы всё ещё напуганы?
Are you still scared?
Вы чем-то напуганы.
You are scared of something.
— Психо (1960)
Вы тоже очень напуганы.
You’re very scared too.
— ПиКей (2014)
Мы все немного напуганы.
We're all a little scared.
Том и Мэри были напуганы.
Tom and Mary were scared.
Вы напуганы?
Are you scared?
Почему они напуганы?
Why are they scared?
Вы, наверняка, до смерти напуганы.
You must be scared to death.
— Преследователь (2008)