на мою

to my

→ на
phrase Uncommon #18,605
to my Used before a feminine noun in the accusative case. Depending on context, на can mean “to” or “onto,” as in на мою вечеринку (“to my party”) or на мою электронную почту (“to my email”).
RU: Положи книгу на мою кровать.
EN: Put the book on my bed.

Ты живёшь на мою пенсию, но такой ненадёжный.

You live off my pension, but you're so unreliable.

— Магазинные воришки (2018)

Хочешь посмотреть на мою кошку?

Do you want to look at my cat?

Ну, что ты ответишь на мою любовь?

Well, what will you answer to my love?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

И на мою тоже.

And on mine too.

— Бешеные псы (1992)

Вот уж фрукт свалился на мою голову!

What a fruit fell on my head!

— Амели (2001)

Вы придёте на мою вечеринку?

Will you come to my party?

Хочешь посмотреть на мою коллекцию марок?

Would you like to see my stamp collection?

Давай на мою кровать.

Let's go to my bed.

— Такси-блюз (1990)

Пришли на мою улицу и даже «привет » не сказали.

You came to my street and didn’t even say hi.

— O Som ao Redor (2012)