милорд

my lord

mʲ ɪ ɫ o r t

noun · singular masculine, nominative Uncommon #13,654

my lord A formal, old-fashioned way to address a lord.

RU: Я принесу вам чай, милорд.

EN: I’ll bring you some tea, my lord.

My lord!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

My lord?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Выберите номер три, милорд!

Choose number three, my lord!

— Шрэк (2001)

Милорд, Осгилиат захвачен.

My Lord, Osgiliath is captured.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Нет, милорд.

No, my lord.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Берегитесь, милорд!

Beware, my lord!

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Милорд Эомер, сюда!

My Lord Eomer, come here!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

My lord.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Халет, сын Хамы, милорд.

Halet, son of Hama, my lord.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Ваш сын серьёзно ранен, милорд.

Your son is seriously injured, my lord.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Простите меня, милорд.

Forgive me, my lord.

— Пятый элемент (1997)

Милорд, Ваше слово для меня — закон.

My lord, your word is law to me.

Нет, милорд!

No, my lord!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Позвольте, милорд.

Allow me, my lord.

— Плата за страх (1953)

Что насчёт тех, кто не может сражаться, милорд?

What about those who cannot fight, my lord?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Прошу, милорд.

If you please, my lord.

— Разрушительница системы (2019)

Милорд, пришёл Гэндальф Серый.

My Lord, Gandalf the Grey has arrived.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Но как, милорд, сопротивляться нам?

But how, my lord, can we resist?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)