медовый месяц

Я хочу провести медовый месяц на Луаре.

I want to spend my honeymoon on the Loire.

— Нашествие варваров (2003)

Том и Мэри проводят медовый месяц.

Tom and Mary are on their honeymoon.

Медовый месяц.

Honeymoon.

— Бойфренд из будущего (2013)

Мы только что поженились, и сейчас у нас медовый месяц.

We just got married, and we're on our honeymoon now.

Где вы будете проводить медовый месяц?

Where will you spend your honeymoon?

Как бы мне хотелось, чтобы медовый месяц длился вечно, Максим.

I wish our honeymoon could last forever, Maxim.

— Ребекка (1940)

Медовый месяц закончился.

The honeymoon is over.

Мы с женой проводили медовый месяц в Кабилии.

My wife and I spent our honeymoon in Kabylie.

Сеньор профессор, у меня медовый месяц.

Mr. Professor, I'm on my honeymoon.

— Конформист (1971)

Сначала мы отправимся в медовый месяц.

First, we'll go on our honeymoon.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)