медаль

Только без нее я медаль не возьму.

I won't win a medal without her.

— Ice (2018)

Чтоб медаль тебе повесили на шею, ты же этого хотела.

So they could hang a medal around your neck—that’s what you wanted, wasn’t it?

— Ice (2018)

Это первая золотая медаль для Индии!

This is the first gold medal for India!

— Беги, Милка, беги! (2013)

Медаль сама на грудь не упадет.

The medal won’t just fall onto your chest by itself.

— Ice (2018)

Можно про медаль забыть.

You can forget about the medal.

— Ice (2018)

Он завоевал медаль.

He won a medal.

Ждешь, пока медаль сама на шею упадет?

Are you waiting for the medal to drop around your neck all by itself?

— Ice (2018)

Медаль очень красивая.

The medal is very beautiful.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Золотая медаль.

Gold medal.

— Ice (2018)

Мы выиграли бронзовую медаль.

We won the bronze medal.