Yap.Town

этого хотела

wanted this

→ это
phrase Rare #27,435
wanted this Usually means that someone wanted this outcome or result. The phrase is often used with a stated or implied subject like "she" or "you".
RU: Ты этого хотела.
EN: This is what you wanted.

Разве ты не этого хотела?

Isn't that what you wanted?

— Дипломная работа (1996)

Мэри этого хотела.

Mary wanted this.

Она действительно этого хотела.

She really wanted it.

— Жизнь Адель (2013)

Немного не то, но ты же этого хотела?

It's not quite right, but that's what you wanted, right?

— И всё же Лоранс (2012)

И что давно этого хотела.

And I’ve wanted this for a long time.

— Дипломная работа (1996)

Бланш не способна сказать правду, даже если бы она этого хотела.

Blanche is incapable of telling the truth, even if she wanted to.

— Всё о моей матери (1999)

Ты этого хотела!

You wanted this!

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Она сказала, что она не этого хотела.

She said that wasn’t what she wanted.