летние каникулы

summer holidays

→ летний
phrase Common #10,353
summer holidays Usually refers to the long summer break from school.
RU: Летние каникулы начнутся в июне.
EN: The summer holidays will start in June.

Как ты провёл свои летние каникулы?

How did you spend your summer holidays?

Том говорил, куда он ездил на летние каникулы?

Did Tom say where he went for his summer vacation?

Летние каникулы прошли.

Summer holidays are over.

Школа скоро уйдёт на летние каникулы.

School will soon go on summer holidays.

Сами всегда проводит свои летние каникулы в Египте.

Sami always spends his summer vacation in Egypt.

Скоро летние каникулы.

Summer holidays are coming soon.

— Вожделение (2007)

Скоро будут летние каникулы.

Summer vacation is coming soon.

"Сейчас летние каникулы, ей и так не надо ходить в школу."

It’s summer vacation now, so she doesn’t have to go to school anyway.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Школа скоро закроется на летние каникулы.

The school will soon close for summer holidays.

Как ты провёл летние каникулы?

How did you spend your summer holidays?

Вот-вот начнутся летние каникулы.

Summer holidays are about to begin.

— Мой сосед Тоторо (1988)