на побережье

На летние каникулы мы отправились на побережье.

We went to the coast for our summer vacation.

Мы даже собрались ехать на побережье.

We even decided to go to the coast.

— И твою маму тоже (2001)

Если бы было время, я бы съездила на побережье.

If I had the time, I would go to the coast.

— И твою маму тоже (2001)

Практически в центре города, на побережье.

Almost in the city center, on the coast.

— Левиафан (2014)

Было бы здорово поработать на побережье.

It would be great to work on the coast.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Отель находится на побережье.

The hotel is located on the coast.

Он живёт на побережье.

He lives on the coast.

Я уеду на побережье в то же время, что и Вы.

I'll leave for the coast at the same time as you.

— Портрет девушки в огне (2019)