because, for
Это ты ревновала, ибо между вами все кончилось.
You were jealous because it was over between the two of you.
— Дьяволицы (1955)
Ибо мир с тобой хуже войны.
For peace with you is worse than war.
— Грозовой перевал (2026)
История будет ко мне благосклонна, ибо я намерен писать её сам.
History will be kind to me, for I intend to write it myself.
Ибо в мире столько горя, что другой дороги нет.
For there is so much suffering in the world that there is no other way.
— Песнь моря (2014)