жениться на ней

Я надеюсь жениться на ней.

I hope to marry her.

Но подумай, хочешь ли ты жениться на ней.

But think about whether you want to marry her.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я думаю, что я бы хотел жениться на ней.

I think I’d like to marry her.

Я знал, что мне надо было жениться на ней.

I knew I should have married her.

Почему я не могу жениться на ней?

Why can't I marry her?

— Поговори с ней (2002)

Я хочу жениться на ней и сделать ее счастливой навечно.

I want to marry her and make her happy forever.

— Рука Бога (2021)

Он хотел жениться на ней, а она отказала.

He wanted to marry her, but she refused.

— Манон с источника (1986)

Он собирался жениться на ней.

He was going to marry her.

Он обещал жениться на ней.

He promised to marry her.

Я хотел жениться на ней потому, что любил.

I wanted to marry her because I loved her.