для тебя сделать

Так что я могу для тебя сделать?

So what can I do for you?

Что мне для тебя сделать?

What can I do for you?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Так, и что я могу для тебя сделать?

So, what can I do for you?

— Реальная любовь (2003)

Что я могу для тебя сделать?

What can I do for you?

— Пожары (2010)

Я могу что-то для тебя сделать?

Is there anything I can do for you?

Я думаю, это единственное, что я могу для тебя сделать.

I think this is the only thing I can do for you.

Не знаю, что я еще могу для тебя сделать.

I don't know what else I can do for you.

К сожалению, я не могу этого для тебя сделать.

Unfortunately, I can't do that for you.

Том не сможет это для тебя сделать.

Tom won't be able to do this for you.

Я могу это для тебя сделать?

Can I do this for you?