вышел из дома

Том вышел из дома в полдень.

Tom left the house at noon.

Если бы ты немного раньше вышел из дома, ты бы приехал вовремя.

If you had left home a little earlier, you would have arrived on time.

Как же вы не заметили, что Гьенчул вышел из дома?

How could you not notice that Gyeonchul had left the house?

— Я видел дьявола (2010)

Я вышел из дома.

I left the house.

Если бы я только вышел из дома на пять минут раньше.

If only I had left the house five minutes earlier.

Если бы ты немного раньше вышел из дома, ты бы был вовремя.

If you had left the house a little earlier, you would have been on time.

Я видел, как он вышел из дома Камиллы Клодель, на улице Параисо.

I saw him come out of Camille Claudel’s house on Paraiso Street.

— O Som ao Redor (2012)

В котором часу ты вышел из дома?

What time did you leave the house?

— Скрытое (2005)

Я вышел из дома позже обычного, но всё же успел на свой поезд.

I left home later than usual, but I still managed to catch my train.

Во сколько ты утром вышел из дома?

What time did you leave home in the morning?