все девушки

Все девушки подняли глаза.

All the girls looked up.

Все девушки были в него влюблены.

All the girls were in love with him.

— Конформист (1971)

Все девушки так делают.

All girls do this.

— Слон (2003)

Все девушки любят Тома.

All the girls love Tom.

Все девушки без ума от Тома.

All the girls are crazy about Tom.

Все девушки посмотрели наверх.

All the girls looked up.

Все девушки должны выходить замуж и иметь много детей.

All girls should get married and have lots of children.

— Ночи Кабирии (1957)

Все девушки хотели танцевать с Томом.

All the girls wanted to dance with Tom.