you need
Зачем я вам нужна?
Why do you need me?
Если вам нужна звезда, то мы всегда рядом!
If you need a star, we are always there!
— Американская ночь (1973)
Вам нужна земля?
Do you need land?
Вам нужна я!
You need me!
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Вам нужна лишь я!
You need only me!
Вам нужна новая машина.
You need a new car.
Вам нужна причина?
Do you need a reason?
Зачем вам нужна моя машина?
Why do you need my car?
Вам нужна другая.
You need another one.
— Служанка (2016)
Вам нужна машина?
Do you need a car?
Вам нужна оплата?
Do you need payment?
— Порко Россо (1992)
Вам нужна фотография.
You need a photo.
Вам нужна их поддержка.
You need their support.
Сейчас вам нужна спортивная машина из тех, что он водит.
Right now, you need a sports car like the ones he drives.
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Какая информация вам нужна?
What information do you need?
Вам нужна другая работа.
You need another job.
— Жить (1952)
Я окажу вам всю помощь, которая вам нужна.
I will give you all the help you need.
— Делай как надо (1989)
Вам нужна любовь.
You need love.
Вам нужна новая шляпа.
You need a new hat.
Вам нужна реальность?
Do you need reality?
— Вольт (2008)