в этом месте

in this place

→ в
phrase Uncommon #18,772
in this place Used to refer to a specific place; often natural in English as simply “here.”
RU: В этом месте очень тихо.
EN: It’s very quiet in this place.

В этом месте озеро очень глубокое.

The lake is very deep in this place.

Мы же встречались в этом месте миллион раз.

We've met at this place a million times.

— Прокол (1981)

Красота может существовать и в этом месте!

Beauty can exist in this place too!

— Париж, я люблю тебя (2006)

Только так эти следы могли оказаться в этом месте.

This is the only way these tracks could have ended up here.

— Анатомия падения (2023)

Я была в этом месте.

I've been to this place.

— Я все еще здесь (2024)

Я живу в этом месте.

I live in this place.

В этом месте, наверное, очень тяжело видеть цветы.

It must be very hard to see flowers in a place like this.

— Тайное сияние (2007)

Я буду защищать тебя до конца в этом месте.

I will protect you to the end in this place.

— Королевская битва (2000)