больше видеть

Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.

Tom climbed so high that we could no longer see him.

Я не желаю вас больше видеть!

I don't want to see you anymore!

— Большая прогулка (1966)

И я не хочу больше видеть здесь этого парня.

And I don't want to see this guy here anymore.

— 1+1 (2011)

Передай, пожалуйста, Тому и Мэри, что я не хочу их больше видеть.

Please tell Tom and Mary that I don't want to see them anymore.

Я не хотел больше видеть Тома.

I didn't want to see Tom anymore.

Ты не хочешь меня больше видеть?

You don't want to see me anymore?

— Жизнь Адель (2013)

Мэри сказала Тому, что не хочет больше видеть его.

Mary told Tom that she didn’t want to see him anymore.

Я не хочу больше видеть твоё лицо.

I don't want to see your face anymore.

Я знаю, что ты меня вообще больше видеть не хочешь.

I know you don’t want to see me ever again.

Никогда не хочу её больше видеть.

I never want to see her again.