блондин

blond man

b ɫ ɐ nʲ dʲ i n
noun · singular masculine, nominative Uncommon #15,831
blond man Often used as a nickname or form of address for a blond man.
RU: Он высокий блондин.
EN: He is a tall blond man.

Он высокий, блондин, курит сигары, и он скотина.

He’s tall, blond, smokes cigars, and is a bastard.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин мне нужен живым.

I need the blond alive.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин, останешься здесь с ними!

Blondie, you'll stay here with them!

— Бешеные псы (1992)

Блондин?

Blond?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Он это, как его, блондин, высокий?

He’s, what’s his name, the blonde one, the tall one?

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Блондин свихнулся.

The blond guy went crazy.

— Бешеные псы (1992)

Блондин, прошу, выпей немного.

Blondie, please drink some.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Тёмный блондин?

Dark blonde?

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Блондин, не умирай.

Blonde, don't die.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин, что такое?

Blondie, what's wrong?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин над ним издевался.

The blond guy was bullying him.

— Бешеные псы (1992)

Блондин, похоже, капитан хочет пули в свой живот.

Blondie, it looks like the captain wants bullets in his belly.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин!

Blond!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Блондин, ты это слышал?

Blondie, did you hear that?

— Хороший, плохой, злой (1966)