Yap.Town

а то и

or even

→ а
phrase Rare #43,218
or even Introduces a more extreme possibility or a higher amount than the one just mentioned.
RU: Это займет час, а то и два.
EN: It’ll take an hour, or even two.

А то и роты.

Or even entire companies.

— The White Sun of the Desert (1969)

Режиссер номер один в Голливуде, а то и в мире!

The number-one director in Hollywood, if not the world!

— Однажды в… Голливуде (2019)

А то и хуже.

Or even worse.

— Всё везде и сразу (2022)

phrase Rare #51,355
or even Can also mean “or else” in a warning or threat.
RU: На дорогу уйдёт час, а то и больше.
EN: The journey will take an hour, or even longer.

Это займёт недели, а то и месяцы.

This will take weeks, even months.

Если мужчина работает, то он может не бывать дома ночь, а то и две.

If a man is working, he might be away from home for a night or even two.

— Таксист (2017)

Я работаю столько же, а то и больше, чем вы.

I work as much, if not more, than you.

Успокойтесь, а то и вам достанется!

Calm down, or you'll get it too!

— Карандиру (2003)