Yap.Town

é mais rápido

c'est plus rapide

→ ser
phrase Uncommon #8,619
c'est plus rapide S’emploie pour comparer la rapidité de deux personnes, objets ou actions. Selon le sujet, rápido peut s’accorder en genre et en nombre : é mais rápida, são mais rápidos, são mais rápidas.
PO: De bicicleta é mais rápido do que a pé.
FR: À vélo, c’est plus rapide qu’à pied.

O carro do meu tio é mais rápido do que o meu.

La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.

Pelo atalho é mais rápido.

Par le raccourci, c’est plus rapide.

— Guardiões da Noite (2004)

Assim é mais rápido, mãe.

Comme ça, c’est plus rapide, maman.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mas por aqui é mais rápido.

Mais c'est plus rapide par ici.

— Um Contratempo (2017)

Vamos ver quem é mais rápido.

Voyons qui est le plus rapide.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ele é mais rápido que eu.

Il est plus rapide que moi.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

É mais rápido descer!

C'est plus rapide de descendre !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Josh é mais rápido.

Josh est plus rapide.

— F1: O Filme (2025)

O carro é mais rápido que a bicicleta.

La voiture est plus rapide que le vélo.

E mesmo assim, ele é mais rápido.

Et pourtant, il est plus rapide.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele é mais rápido do que um passarinho?

Est-il plus rapide qu'un petit oiseau ?

— Bacurau (2019)

O carro do meu tio é mais rápido que o meu.

La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.

O carro é mais rápido do que a bicicleta.

La voiture est plus rapide que le vélo.

Por onde é mais rápido sair daqui?

Par où est-il plus rapide de sortir d’ici ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tom é mais rápido do que você imagina.

Tom est plus rapide que vous ne l’imaginez.