você é o cara

Você é o cara durão aqui.

C'est toi le dur à cuire ici.

— Irmão (1997)

Você é o cara da pizzaria.

Tu es le gars de la pizzeria.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Você é o cara novo?

Tu es le nouveau ?

— O Profeta (2009)

Ben Richards, você é o cara!

Ben Richards, tu es un as !

— O Sobrevivente (2025)

Você é o cara dos óculos de armação preta.

Tu es le type aux lunettes à monture noire.

— Trem-Bala (2022)

Você é o cara, Sam!

T'es un chef, Sam !

— Uma Família de Dois (2016)

Mas não sei se você é o cara certo.

Mais je ne sais pas si tu es la bonne personne.

— O Tempo com Você (2019)

Você é o cara certo para domar esta garota selvagem?

Es-tu l'homme qu'il faut pour dompter cette fille sauvage ?

— A Garota Ideal (2007)

Sei, você é o cara da lanchonete da rua Aachen!

Je sais, tu es le gars du snack de la rue Aachen !

— A Experiência (2001)

Você é o cara mais sortudo que conheço.

Tu es le gars le plus chanceux que je connaisse.

— Em Campo Minado (2014)