você bebe

tu bois

→ você
phrase Uncommon #8,302
tu bois Forme de vouvoiement/tutoiement selon le contexte, mais ici cela signifie simplement « tu bois ».
PO: Você bebe café todas as manhãs?
FR: Tu bois du café tous les matins ?

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?

Combien de tasses de café buvez-vous en moyenne par jour ?

Você bebe chá?

Buvez-vous du thé ?

Você bebe.

Vous buvez.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Claro que dói quando você bebe assim.

Évidemment que ça fait mal quand tu bois comme ça.

— Маленькая Вера (1988)

Tome você bebe, amigo.

Tiens, bois ça, l'ami.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Você bebe a água do poço também, não é?

Vous buvez aussi l'eau du puits, n'est-ce pas ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Você bebe muito álcool?

Buvez-vous beaucoup d'alcool ?

— O Lamento (2016)

Quantas cervejas você bebe por dia?

Combien de bières buvez-vous par jour ?

— Queen (2014)

Você bebe chá.

Vous buvez du thé.

Você bebe, certo?

Tu bois, n'est-ce pas ?

— Viver (1952)

Quando você bebe café?

Quand buvez-vous du café ?

Você bebe demais.

Tu bois trop.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu amo quando você bebe.

J'adore quand tu bois.

— Queen (2014)

Você bebe cerveja ou vinho?

Buvez-vous de la bière ou du vin ?

Você bebe vinho?

Buvez-vous du vin ?