dói quando

Dói quando a senhora tosse?

Est-ce que cela vous fait mal quand vous toussez ?

Me dói quando você insiste assim.

Ça me fait mal quand tu insistes comme ça.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Meu joelho dói quando ando, preciso ir ao médico.

Mon genou me fait mal quand je marche, je dois aller chez le médecin.

Dói quando o senhor tosse?

Est-ce que cela vous fait mal quand vous toussez ?

Claro que dói quando você bebe assim.

Évidemment que ça fait mal quand tu bois comme ça.

— Маленькая Вера (1988)

Além do joelho, é aí que mais dói quando se leva um tiro.

Outre le genou, c'est là que ça fait le plus mal quand on reçoit une balle.

— Cães de Aluguel (1992)

Dói quando a senhora respira?

Est-ce que cela vous fait mal quand vous respirez ?

Dói quando o senhor respira?

Est-ce que vous avez mal quand vous respirez ?