ele transou

a couché (avec quelqu’un)

→ transar
trans avoir des rapports sexuels + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #18,954
a couché (avec quelqu’un) Familier.
PO: Ele transou com a namorada.
FR: Il a couché avec sa petite amie.
Conjugation of transar
Indicative past
SingularPlural
First transei transamos
Third transou —

Hum, transou?

Hmm, t’as couché ?

— Central do Brasil (1998)

Transou com ele?

Tu as couché avec lui ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Quantas vezes transou com ele?

Combien de fois as-tu couché avec lui ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você transou.

Tu as couché.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Está na cara que transou.

Ça se voit que tu as couché avec quelqu’un.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Sua mãe transou com um mapa?

Ta mère a couché avec une carte ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você transou com aquela garota?

Tu as couché avec cette fille ?

— Relatos Selvagens (2014)

Transou com quem?

Tu as couché avec qui ?

— Preso na Escuridão (1997)

Ele só transou com a namorada dele.

Il a seulement couché avec sa petite amie.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não deveria doer, pois já transou muito.

Ça ne devrait pas faire mal, car tu as déjà beaucoup fait l'amour.

— Cães de Aluguel (1992)

Sei que dormiu no hotel e sei que transou com ela.

Je sais que tu as dormi à l’hôtel et que tu as couché avec elle.

— A Empregada (2025)