stand-up

spectacle de stand-up

→ stand
phrase Rare #32,814
spectacle de stand-up Forme abrégée de « comédie stand-up », un spectacle humoristique où un artiste s’adresse au public, souvent seul sur scène.
PO: Ela começou a fazer stand-up no ano passado.
FR: Elle a commencé à faire du stand-up l’année dernière.

Então você veio ver os shows stand-up com sua amiga?

Alors, tu es venue voir les spectacles de stand-up avec ton amie ?

— Doentes de Amor (2017)

Se quiser fazer comédia stand-up e envergonhar nossa família, tudo bem.

Si tu veux faire du stand-up et couvrir notre famille de honte, très bien.

— Doentes de Amor (2017)

Eu só faço stand-up para me disfarçar.

Je ne fais du stand-up que pour me déguiser.

— Doentes de Amor (2017)

Tem feito muito stand-up?

Tu fais beaucoup de stand-up en ce moment ?

— Doentes de Amor (2017)

Desde quando você é alguém de stand-up?

Depuis quand fais-tu du stand-up ?

— Doentes de Amor (2017)