souffre
Sofro o que fiz sofrer.
Je souffre de ce que j’ai fait souffrir.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Eu sofro de prisão de ventre.
Je souffre de constipation.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Acredite em mim, não sofro menos que você, mas seja homem.
Crois-moi, je ne souffre pas moins que toi, mais sois un homme.
— Guerra e Paz (1968)
Sofro do coração.
Je souffre du cœur.
— Morangos Silvestres (1957)
Ai, como eu sofro, João!
Ah, comme je souffre, João !
— O Auto da Compadecida (2000)
Sofro muito.
Je souffre beaucoup.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Eu sofro a cada momento.
Je souffre à chaque instant.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Sofro de asma.
Je souffre d’asthme.
Sofro dos nervos.
Je souffre des nerfs.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Dizem que sofro do coração.
On dit que je souffre du cœur.
— Pacto de Sangue (1944)
Mas sofro vivendo sem você.
Mais je souffre de vivre sans toi.